• Solicitar presupuesto
  • Solicitar presupuesto

Servicios digitales

Combinamos nuestras fortalezas para que los contenidos digitales estén a la altura de cada proyecto. Trabajamos a medida: editamos, redactamos y revisamos contenidos para webs corporativas, plataformas médicas, cursos en línea, directorios académicos, bibliotecas y bases de datos.

Lo hacemos directamente en las herramientas que el cliente sigue administrando con autonomía: gestores de contenidos, desarrollos a la carta con área de edición propia o bases de datos creadas con BDversa. El desarrollo lo realiza, desde 2021, Stílogo Lab, nuestra empresa hermana.

Stílogo - Servicios digitales

Lo que hacemos hoy

Contenidos digitales elaborados, revisados y publicados con el rigor de siempre: en webs corporativas, plataformas médicas, cursos en línea y recursos académicos.

Edición de contenidos web

Directamente en la plataforma
Presupuesto a medida
  • Carga y maquetación de textos e imágenes en WordPress y otros gestores de contenidos.
  • Publicación de noticias y novedades, también en plataformas médicas.
  • Textos alternativos, metadatos y enlaces internos cuidados para el SEO.
  • Revisión en la propia web antes y después de publicar.
Trabajamos con el acceso que nos facilite el cliente, sin tocar el diseño ni el código.
Solicitar

Redacción y revisión digital

Textos pensados para la pantalla
Presupuesto a medida
  • Redacción de páginas, entradas de blog y boletines.
  • Corrección ortotipográfica y de estilo de la web completa.
  • Adaptación de textos al formato web: titulares, estructura y lectura en pantalla.
  • Traducción y revisión de las versiones en otros idiomas.
El mismo cuidado lingüístico de nuestras revisiones, aplicado a cada página.
Solicitar

Cursos y casos clínicos

Formación en línea lista para publicar
Presupuesto a medida
  • Montaje de cursos en plataformas de formación (Moodle y similares).
  • Elaboración y edición de casos clínicos interactivos.
  • Cuestionarios, materiales descargables y guías del alumno.
  • Revisión lingüística y terminológica de todo el material.
Para sociedades científicas, hospitales, cátedras y empresas del sector sanitario.
Solicitar

Recursos académicos en línea

Bibliotecas, directorios y bases de datos
Presupuesto a medida
  • Introducción y revisión de registros bibliográficos.
  • Normalización de referencias, autoridades y metadatos.
  • Corrección de fichas, descripciones y textos de presentación.
  • Apoyo editorial continuado a equipos de investigación.
La experiencia de la BVFE, la BEL o CIL II Mérida Digital, al servicio de nuevos proyectos.
Solicitar

¿Necesita desarrollar una web, una base de datos o una plataforma a medida? Desde 2021 se encarga Stílogo Lab, nuestra empresa hermana, especializada en desarrollo web y bases de datos.

Ir a Stílogo Lab
Nuestro camino digital

De Stílogo a Stílogo Lab

Antes de que existiera Stílogo Lab, todo empezó aquí. Junto a la corrección y la traducción, fuimos sumando webs, directorios y bases de datos: primero para la salud, la cultura y la empresa; después, con la Biblioteca Virtual de la Filología Española, para la investigación universitaria. Desde 2021, el desarrollo continúa en Stílogo Lab, nuestra empresa hermana. Esta es una selección de los proyectos más destacados.

2009
el proyecto más antiguo de esta selección
18
webs y bases de datos destacadas, nacidas en Stílogo
3
recursos académicos con ISSN
1.er
premio de Transferencia de Tecnología y de Conocimiento (UCM, 2020)
2009-2013 · Salud, cultura y empresa
2009 · Webcómic

Rabia del sur

Uno de nuestros proyectos más destacados: un webcómic malagueño nacido en plena crisis, publicado en línea por entregas y, desde 2013, también en inglés.

2011 · Médica

Canal Marfan

Web informativa sobre el síndrome de Marfan para pacientes y familias. Nueva versión en 2021.

2011 · Médica

Cardiofamilia y Cardioformación

Divulgación cardiológica para familias y, desde 2017, formación para profesionales de la Cátedra del Corazón.

2012 · Corporativa

Instituto Cardiotecnológico

Web corporativa del instituto, con contenidos médicos redactados y revisados por Stílogo.

2012 · Corporativa

Dilusso

Web corporativa con dos rediseños completos desde su primera versión; el primero, en 2017.

2013 · Porfolio

Dr. Fernando Cabrera

Web profesional de cardiología en Málaga, rediseñada en 2019.

2014 · El proyecto que abrió el camino

Biblioteca Virtual de la Filología Española

Con la BVFE empezó nuestra línea de humanidades digitales: un directorio bibliográfico en línea para la Universidad Complutense sobre gramáticas, diccionarios, obras de ortografía, ortología, prosodia, métrica, diálogos e historia de la lengua. Tras ella llegaron los proyectos para la Universidad de Alcalá y la Cátedra de Estudios Leoneses.

  • Primer premio V Edición de los Premios de Transferencia de Tecnología y de Conocimiento de la Universidad Complutense de Madrid (2020)
  • Nominación Premios Archiletras de la Lengua (2022)
ISSN 2659-9112Hoy la mantiene Stílogo Lab
2014-2021 · Humanidades digitales y salud
2014 · Corporativa

Domoting

Web de una distribuidora de ingeniería domótica. Tras su primera versión, tuvo dos rediseños completos: el primero en Stílogo y el segundo en Stílogo Lab.

2014 · Corporativa

iQtec

Web de borrado certificado de datos y reciclaje informático, iniciada en Stílogo y rediseñada después en Stílogo Lab.

2016 · Corporativa

Traduma

Web corporativa de una marca registrada en 2015 y lanzada en 2016.

2016 · Porfolio

Dr. J. J. Gómez Doblas

Web profesional de cardiología.

2017 · Humanidades digitales

CIL II Mérida Digital

Directorio de inscripciones epigráficas latinas para la Universidad de Alcalá, abierto al público en 2019.

2018 · Humanidades digitales

Bibliografía de Estudios Leoneses

Directorio bibliográfico de la Cátedra de Estudios Leoneses (ISSN 2659-580X), desarrollado originalmente en Stílogo.

2019 · Humanidades digitales

Retratos de El Fayum

Base de datos en línea de historia del arte, que patrocinamos en parte (ISSN 2659-8604).

2019 · Humanidades digitales

GloMa

Glosario sobre María Zambrano, presentado en el Instituto Cervantes de Mánchester.

2019 · Porfolio

Dermoclinic

Web profesional de dermatología.

2020 · Médica

CANAC FA

Cuaderno de recogida de datos clínicos del registro multicéntrico CÁNcer ACtivo y Fibrilación Auricular, que desarrollamos a lo largo de 2020 para la Sociedad Andaluza de Cardiología.

2021 · Porfolio

Sergio Romero

Porfolio de artista plástico y fotógrafo.

2021

Nace Stílogo Lab

stilogolab.com

Stílogo Lab

Desde 2021, Stílogo Lab, nuestra empresa hermana, se ocupa de las líneas de trabajo complementarias a nuestros servicios lingüísticos: desarrollo web, bases de datos y plataformas digitales para instituciones, grupos de investigación y empresas de los ámbitos cultural y científico. Proyectos que nacieron en Stílogo, como la BVFE, siguen creciendo en Stílogo Lab.

Desarrollo webBases de datosHumanidades y medicina
Conocer Stílogo Lab
bdversa.com · Tecnología propia de Stílogo Lab

BDversa

Cada investigación tiene su propia estructura.

La experiencia acumulada en Stílogo con directorios bibliográficos, bibliotecas y otros recursos académicos se ha convertido en software propio: una base tecnológica flexible para crear bibliografías, directorios, corpus lingüísticos, glosarios y otras bases de datos especializadas. Hoy la desarrolla Stílogo Lab.

  1. 01Bibliografías ↗
  2. 02Corpus y glosarios ↗
  3. 03Directorios
  4. 04Bibliotecas digitales
  5. 05Atlas y colecciones de objetos ↗
  6. 06Bases de datos de investigación
Sus raíces: proyectos que nacieron en Stílogo y siguen creciendo en Stílogo Lab
Nacieron en StílogoHoy los mantiene Stílogo Lab
De esa experiencia, hoySoftware propio de Stílogo Lab
BDversa

Stílogo · contenidos digitales

Seguimos editando, redactando y revisando los contenidos de webs y plataformas, también los de las que mantiene Stílogo Lab.

  • Noticias médicas publicadas en plataformas que mantiene Stílogo Lab.
  • Cursos y casos clínicos montados y revisados para la formación en línea.
  • Registros y fichas para bibliotecas y bases de datos académicas.
  • Textos web redactados, revisados y traducidos.
Ver los servicios digitales ↑

Testimoniales de clientes