• Español (Spain)
  • English (United Kingdom)
Professional language consultancy services (proofreading, translation, palaeography) & web development Stíblogo Translation TRADUMA, nueva línea de servicios de revisión y traducción técnica, científica y académica

ESP cabecera_stiblogo

TRADUMA, nueva línea de servicios de revisión y traducción técnica, científica y académica E-mail
Translation
Written by Francisco Javier Villalba Bueno   
Wednesday, 21 September 2016 00:00
There are no translations available.

Traduma traduccion tecnica cientifica academica malaga

En septiembre de 2016 lanzamos una nueva línea de servicios de revisión y traducción de textos técnicos, científicos y académicos.

La creciente demanda de revisión y traducción de manuscritos (papers para publicaciones especializadas internacionales, sobre todo en inglés, tanto británico como americano), de guías y manuales técnicos, y por otra parte de amplia documentación clínica y farmacéutica, nos llevó el año pasado a plantearnos la ideoneidad de crear un espacio propio para este tipo de encargos, independiente de nuestra oferta general de servicios, que ha ido asumiendo progresivamente un mayor volumen de textos de medicina, ingeniería, informática, filosofía, filología, arte, etc.

En verano de 2015 registramos la marca TRADUMA, y unos meses después empezamos con el desarrollo de los contenidos y de una plataforma web exclusiva que se centrase en servicios lingüísticos orientados a solventar las necesidades de los profesionales vinculados a los ámbitos técnicos, científicos y universitarios, y a atender cualquier documentación clínica requerida por los servicios hospitalarios, la investigación clínica, los laboratorios farmacéuticos y las empresas de perfil técnico. 

 flecha-abajo-izquierda

TRADUMA traduccion tecnica academica y cientifica by STILOGO Malaga

 

Con decidida orientación a una gestión integral —online— de todos los proyectos, ofrecemos una plataforma web que que dispone de un área privada de manejo muy intuitivo. Los usuarios pueden subir todos sus documentos con seguridad y dialogar en privado con los gestores de proyectos.

Además TRADUMA ofrece nuestras garantías de siempre, en un entorno web impecable y con la tecnología más moderna y fiable:

  • Un equipo liderado por profesionales con larga trayectoria en redacción, revisión y traducción de todo tipo de documentación técnica.
  • Comunicación segura y confidencial mediante encriptación SSL/SHA256.
  • Accesibilidad a la gestión de proyectos adaptada a cualquier dispositivo.

 flecha-abajo-izquierda

Servicios y ventajas de la plataforma

Traduma caracteristicas servicios traduccion revision textos tecnicos academicos cientificos malaga 730

 flecha-abajo-izquierda

Vista del Área de Atención de Proyectos

area gestion de proyectos traduma traduccion tecnica academica cientifica malaga

 flecha-abajo-izquierda

Vista de las funcionalidades básicas de Atención de Proyectos

  • Abrir un proyecto
  • Seleccionar servicio
  • Datos del proyecto
  • Información de ayuda
  • Subida de archivos
  • Arrastrar y soltar
  • Subida en proceso
  • Ver detalles
  • Ocultar detalles
  • Acceso a proyecto
  • Proyecto en marcha
  • Cerrar sesión

 flecha-abajo-izquierda

Demo del pago del servicio de revisión o traducción

Emitimos cada presupuesto a través de un enlace seguro y exclusivo para su pedido, donde figuran las características exactas del servicio y su coste. El pedido puede abonarse con un solo clic.

Preview pago servicios traduma traduccion tecnica academica cientifica malaga

 flecha-abajo-izquierda

Nuestras claves

Traductores y revisores especialistas en lenguajes técnicos, literatura científica y textos académicos

En Traduma somos especialistas en la corrección y traducción de textos científicos, técnicos y académicos. Atendemos todas las necesidades actuales de los profesionales vinculados a los ámbitos técnicos, científicos y universitarios.

Nuestra experiencia a su servicio para superar las barreras de la publicación especializada

Corregimos y traducimos papers, abstracts, recensiones, capítulos, tesis, manuales... Nuestra experiencia abarca Informática, Matemáticas, Medicina, Ingeniería, Economía o Ciencias Sociales, entre otras. 

Revisamos y traducimos los currículum vitae de los profesionales en proceso de internacionalización

Revisamos y traducimos su CV para que pueda incluirlo en redes profesionales como LinkedIn, Academia, ResearchGate y otras, y para que pueda participar en procesos de selección, con todas las garantías, dondequiera que se presente una oportunidad.

Servicio puntual, claridad en la comunicación, atención al detalle y clientes satisfechos desde 2002

Somos un equipo de correctores y traductores nativos y bilingües, de muy alta cualificación y con una larga trayectoria en esta línea de trabajos. Nuestras traducciones se han publicado en las más prestigiosas revistas y webs.

 flecha-abajo-izquierda

En Traduma ampliamos las fronteras de su trabajo

 

Tipos de documentos que revisamos y traducimos

traduma servicios 730


Ir a TRADUMA

 

 

Artículos relacionados

Some major clients