---

TRANSCRIPTION 

---

• Transcription from audio or video soundtrack to written text.
• From language A to language A.

• From language A to language B.

• Service for institutions, organisations, businesses, etc. that need a written record of a soundtrack for research, records or publication.
• We also offer a translated transcription service.

TRANSCRIPCIÓN DIRECTA LITERAL

• Traspaso de discurso en audio o vídeo a texto incorporando acotaciones que indican sonidos ambientales, interferencias, interjecciones, e interpretando y consignando las fórmulas de comunicación no natural.
• De lengua A a lengua A.

• De lengua A a lengua B.

• Servicio dirigido a instituciones, tribunales de justicia, agrupaciones, empresas, etc. que necesitan recoger por escrito un discurso oral para su estudio, archivo o publicación.
• Existe también un servicio de transcripción traducida.

TRANSCRIPCIÓN TRADUCIDA NATURAL

• Traspaso de discurso en audio o vídeo a texto en otro idioma omitiendo los elementos accesorios (interjecciones, ruidos, etc.) siempre que éstos no afecten propiamente al discurso.
• De lengua A a lengua B.

• Servicio dirigido a instituciones, tribunales de justicia, agrupaciones, empresas, etc. que necesitan recoger por escrito un discurso oral para su estudio, archivo o publicación.

---

TRANSLATED TRANSCRIPTION

---

• Faithful text version of an audio or video soundtrack in another language.
• From language A to language B.

• Service for institutions, organizations, businesses, etc. that need a written record of a soundtrack for research, records or publication.

---

TRANSCRIPTION
REPORT 

---

• Summary of the main ideas contained in the transcript in a concise, ordered way.

• Service for institutions, organisations, businesses, etc. that need a written record of a soundtrack for research, records or publications.
• This service is additional when contracting any other transcription service.